KitchenAid KOASS 60600 manuales

Kitchenaid KOASS 60600 Instrucciones de uso (44 paginas)

Marca: Kitchenaid | Categoria: No | Tamaño: 7.57 MB |

 

Tabla de contenidos

Руководство по эксплуатации

1

Установка

8

Декларация соответствия ЕС

9

ОСТОРОЖНО

10

Принадлежность вложена

17

Принадлежность вынута

17

BPEMЯ ПPИГOTOB

20

MOЩH ГPИЛЯ

20

BPEMЯ KOHЦA

20

TEMPO COTTURA

21

TEMPO FINE

21

Таблица приготовления

34

Таблица проверенных рецептов

38

400010766571

44

Kitchenaid KOASS 60600 Instrucciones de uso (44 paginas)

Marca: Kitchenaid | Categoria: No | Tamaño: 7.44 MB |

 

Tabla de contenidos

Návod k použití

1

Důležité bezpečnostní pokyny

4

Instalace

8

ES prohlášení o shodě

9

VAROVÁNÍ

10

Návod k použití trouby

13

Tabulka s popisem funkcí

30

Tabulka pečení

34

Tabulka testovaných receptů

38

Doporučené použití a tipy

39

400010766571

44

Kitchenaid KOASS 60600 Instrucciones de uso (44 paginas)

Marca: Kitchenaid | Categoria: No | Tamaño: 7.52 MB |

Tabla de contenidos

Пайдалану нұсқаулары

1

Қоршаған ортаны қорғау

9

ЕК Сәйкестік құлақтандыруы

9

Тұтынушыларға қызмет көрсету

10

Күтім көрсету

12

Accessory inserted

17

Accessory removed

17

COOK TIME

20

GRILL POWER

20

END TIME

20

TEMPO COTTURA

21

TEMPO FINE

21

00 : 00 : 00

25

00 : 30 : 00

25

01 : 09 : 00

25

Функцияларды сипаттау кестесі

32

Пісіру кестесі

34

400010766571

44

Kitchenaid KOASS 60600 Instrucciones de uso (44 paginas)

Marca: Kitchenaid | Categoria: No | Tamaño: 7.41 MB |

 

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

Tärkeitä turvallisuusohjeita

4

Ympäristönsuojelu

9

Vianmääritys

9

VAROITUS

10

Puhdistus

11

Uunin käyttöohje

13

Toimintojen kuvaus

30

Paistotaulukko

34

Kokeillut reseptit

39

Käyttöohjeita ja neuvoja

39

400010766571

44

Kitchenaid KOASS 60600 Instrucciones de uso (44 paginas)

Marca: Kitchenaid | Categoria: No | Tamaño: 7.43 MB |

 

Tabla de contenidos

Gebruiksaanwijzing

1

Installatie

8

Milieutips

9

Opsporen van storingen

9

WAARSCHUWING

10

Reiniging

11

Accessoire geplaatst

17

Accessoire verwijderd

17

Traditionele

19

Professional

19

Speciale functies

19

Gemiddeld

20

TEMPERATUUR

22

00 : 00 : 00

25

00 : 30 : 00

25

01 : 09 : 00

25

GAARTHERMOMETER

26

EINDTIJD

26

Medium Vermogen

27

VOORVERW

28

Tabel beschrijving functies

30

Bereidingstabel

34

Tabel Geteste Recepten

38

Tabel Geteste recepten

39

400010766571

44

Kitchenaid KOASS 60600 Instrucciones de uso (44 paginas)

Marca: Kitchenaid | Categoria: No | Tamaño: 7.41 MB |

Tabla de contenidos

Bruksanvisning

1

Viktig sikkerhetsinformasjon

4

Installasjon

8

Miljøinformasjon

9

EU-samsvarserklæring

9

Feilsøkingsliste

9

ADVARSEL

10

Rengjøring

11

Bruksanvisning for ovnen

13

ARTISAN DAMPKOKINGSFUNKSJONER

32

Tilberedningstabell

34

Råd og forslag ved bruk

39

400010766571

44

Kitchenaid KOASS 60600 Instrucciones de uso (42 paginas)

Marca: Kitchenaid | Categoria: No | Tamaño: 7.49 MB |

 

Tabla de contenidos

Інструкція з експлуатації

1

Встановлення

8

Захист довкілля

9

Заява ЄС про відповідність

9

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

10

Приладдя вставлене

17

Приладдя вийняте

17

COOK TIME

20

GRILL POWER

20

END TIME

20

TEMPO COTTURA

21

TEMPO FINE

21

00 : 00 : 00

25

00 : 30 : 00

25

01 : 09 : 00

25

Таблиця опису функцій

30

Таблиця готування

34

Таблиця перевірених рецептів

38

400010766571

42

Kitchenaid KOASS 60600 Instrucciones de uso (40 paginas)

Marca: Kitchenaid | Categoria: No | Tamaño: 5.72 MB |

Tabla de contenidos

Brukerveiledning

1

Montering

8

Beskytte miljøet

9

ECO design erklæring

9

ADVARSEL

10

Rengjøring

11

Bruksanvisning for ovnen

13

TILBEHØR SOM FØLGER MED

14

TILBEHØR SOM IKKE FØLGER MED

15

POTENZA GRILL

21

PRERISC

21

Steketabell

34

Råd og forslag ved bruk

38

400010886137

40

Kitchenaid KOASS 60600 Instrucciones de uso (44 paginas)

Marca: Kitchenaid | Categoria: No | Tamaño: 7.41 MB |

 

Tabla de contenidos

Instrucciones para el uso

1

Instalación

8

Declaración de conformidad CE

9

ADVERTENCIA

10

Limpieza

11

Accesorio colocado

17

Accesorio extraido

17

Tradicional

19

Profesional

19

Especiales

19

PRECALENTAR

20

Pulse +/- para ajustar

22

00 : 00 : 00

25

00 : 30 : 00

25

01 : 09 : 00

25

TIEMPO COCCIÓN

26

TIEMPO FINAL

26

Tabla de cocción

34

Tabla de recetas probadas

38

400010766571

44

Kitchenaid KOASS 60600 Instrucciones de uso (42 paginas)

Marca: Kitchenaid | Categoria: No | Tamaño: 5.15 MB |

 

Tabla de contenidos

400010766571

1

ﺓﺮﺒﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﻮﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﺟ

4

ȜǍƃƄƈƵŽȚȝƾƱǧǞŽȚǀŽȶNjű

5

ǠƷƭŽȚȲȶNjű

6

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻒﺻﻭ ﻝﻭﺪﺟ

11

ǗǣƾŷǞŽȚǗǧȶȲȶNjű

12

ȴǍƱŽȚȲƾƵƯƄŴȚȝȚȢƾŵȤȘ

14

ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

15

ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺧ

33

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ ﻞﻴﻟﺩ

33

ǀƂƸƃŽȚǀƁƾƵŲ

34

ϲϬρ˯ΎϋϭΑΓΩέϭϣϟ΍ϥ΍έϓϸϟ

36

ǀžǾƉŽƾŮǀǧƾųǀžƾƀȝȚȢƾŵȤȘ

39

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

42

Kitchenaid KOASS 60600 Instrucciones de uso (42 paginas)

Marca: Kitchenaid | Categoria: No | Tamaño: 5.73 MB |

 

Tabla de contenidos

Kullanım kılavuzu

1

Çevre koruma önerileri

9

Eko Tasarım Beyanı

9

Satış sonrası hizmetler

10

Satış Sonrası Servisi

11

Temizlik

11

Arıza Tarama Kılavuzu

11

Fırın kullanma talimatları

14

TEMİN EDİLEN AKSESUARLAR

15

Fırını kullanma talimatları

16

TEMİN EDİLMEYEN AKSESUARLAR

16

İşlev açıklama tablosu

31

Pişirme tablosu

35

400010886137

42

Kitchenaid KOASS 60600 Instrucciones de uso (44 paginas)

Marca: Kitchenaid | Categoria: No | Tamaño: 7.89 MB |

 

Tabla de contenidos

Mode d’emploi

1

Installation

8

Déclaration de conformité CE

9

Diagnostic des pannes

9

AVERTISSEMENT

10

Nettoyage

11

Accessoire connecté

17

Accessoire déconnecté

17

Traditionnelles

19

Professionnelle

19

Fonctions spéciales

19

Démarrage

20

00 : 00 : 00

25

00 : 30 : 00

25

01 : 09 : 00

25

TEMPS CUISSON

26

TEMPS FIN

26

Mixte vapeur manuel

27

Puissance Moyenne

27

PRÉCHAUFF

28

ECO CHALEUR

31

Tableau de cuisson

34

Tableau de recettes testées

38

Tableau des recettes testées

39

400010766571

44

Kitchenaid KOASS 60600 Instrucciones de uso (44 paginas)

Marca: Kitchenaid | Categoria: No | Tamaño: 7.41 MB |

Tabla de contenidos

Brugsanvisning

1

Opstilling

8

Oplysninger om miljøhensyn

9

EU-overensstemmelseserklæring

9

Fejlfindingsoversigt

9

ADVARSEL

10

Rengøring

11

Vejledning i brug af ovnen

13

Tilberedningstabel

34

400010766571

44