Kitchenaid KECD806R Manual de usuario

ELECTRIC COOKTOPUse & Care GuideFor questions about features, operation, performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230 or visit

10KITCHENAID® COOKTOP, BUILT-IN OVEN AND RANGE WARRANTYONE-YEAR FULL WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this appliance is operated a

11SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSONRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible d

12IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessur

13PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCe manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énumérés o

14Table de cuissonA. Couvercle de l'évent à aspiration par le basB. FiltreC. Table de cuisson en vitrocéramique D. Emplacement de l'évent à

15COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSONCommandes à boutonLes boutons de commande peuvent être réglés à n'importe quelle position entre HI et LO.Utilis

16Éléments à double/triple dimensionLes éléments à double ou triple dimension offrent une souplesse d'utilisation en fonction de la taille de l&a

17Ustensiles de cuissonIMPORTANT : Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur la surface d’une table de cuisson, d’un élément ou d’un brûleur de

18Souillure cuite Crème à polir et grattoir pour table de cuisson : Frotter la crème sur la surface souillée en utilisant un essuie-tout humide. Teni

19ASSISTANCE OU SERVICEAvant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section “Dépannage”. Ce guide peut vous faire économiser le co

2TABLE OF CONTENTSCOOKTOP SAFETY...2PARTS AND FEATURES...

GARANTIE DE LA TABLE DE CUISSON, DU FOUR ENCASTRÉ ET DE LA CUISINIÈRE KITCHENAID®GARANTIE COMPLÈTE DE UN ANPendant un an à partir de la date d’achat,

3SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using th

4PARTS AND FEATURESThis manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed.Control PanelA. Downdr

5CooktopA. Downdraft vent coverB. FilterC. Ceramic glass cooktop D. Downdraft vent locationE. Surface cooking areaF. Model and serial number plate(loc

6COOKTOP CONTROLSKnob ControlsThe controls can be set to anywhere between HI and LO.To Use:Push in and turn knob to desired heat setting.Use the follo

7To Use DUAL and TRIPLE:1. Push in and turn knob from the OFF position to the DUAL or TRIPLE zone anywhere between LO and HI.2. Turn knob to OFF when

8COOKTOP CAREGeneral CleaningIMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the cooktop is cool. Always follow label instructions on c

9Excessive heat around cookware on cooktop Is the cookware the proper size?Use cookware about the same size as the surface cooking area, element or s